Este es un título temporal...

And If You Should Leave Me

2012-01-31T11:49:00.001-05:00

And if you should leave me
I would say that the ghost
Of Cassandra
Has passed through
My eyes
I would say that the stars
In their malice
Merely light up the sky
To stretch my torment
And that the waves crash
On the shores
To bring salt-stings on
My face:
For you re-connect me with
All the lights of the sky
And the salt of the waves
And the myths in the air.
And with your passing
The evening would become too dark To dream in
And the morning Too bright.

Ben Okri, March 1986.

2012-01-22T13:54:00.002-05:00

"Writing and reading decrease our sense of isolation. They deepen and widen and expand our sense of life: they feed the soul. When writers make us shake our heads with the exactness of their prose and their truths, and even make us laugh about ourselves or life, our buoyancy is restored. We are given a shot at dancing with, or at least clapping along with, the absurdity of life, instead of being squashed by it over and over again. It’s like singing on a boat during a terrible storm at sea. You can’t stop the raging storm, but singing can change the hearts and spirits of the people who are together on that ship.”

Anne Lammot
Bird by Bird: Some Instructions on Writing and Life

My timing is off

2011-11-01T11:36:00.002-05:00

Día de los muertos.

Están los fantasmas de los que se fueron de verdad pero me cuidan. De los que siguen por ahí y me atormentan más que los otros; muertos vivientes, fantasmas de lo que hubiera podido ser, zombis que se comen mi cerebro sin siquiera estar cerca.

Una historia de cómo las cosas no hubieran podido acabar peor.

Parting

2011-08-23T20:51:00.000-05:00

My life closed twice before its close;
It yet remains to see
If Immortality unveil
A third event to me

So huge, so hopeless to conceive,
As these that twice befell.
Parting is all we know of heaven,
And all we need of hell.

Emily Dickinson

I want to be a member of The Cloud Appreciation Society

2011-03-30T08:32:00.004-05:00

WE BELIEVE that clouds are unjustly maligned
and that life would be immeasurably poorer without them.

We think that they are Nature’s poetry,
and the most egalitarian of her displays, since
everyone can have a fantastic view of them.

We pledge to fight ‘blue-sky thinking’ wherever we find it.
Life would be dull if we had to look up at
cloudless monotony day after day.

We seek to remind people that clouds are expressions of the
atmosphere’s moods, and can be read like those of
a person’s countenance.

Clouds are so commonplace that their beauty is often overlooked.
They are for dreamers and their contemplation benefits the soul.
Indeed, all who consider the shapes they see in them will save
on psychoanalysis bills.

And so we say to all who’ll listen:
Look up, marvel at the ephemeral beauty, and live life with your head in the clouds!

(www.cloudappreciationsociety.org)

Telegrama para el 2010

2011-01-01T15:04:00.003-05:00

Llegaron personas nuevas, que me sorprenden todo el tiempo. Por las que estoy muy agradecida.

Se fueron otras. Unas temporalmente y en busca de sorpresas. Otras, para siempre en medio de un silencio inexplicable. Por estas personas también estoy agradecida.

Se fue un gato y llegó otro. Se fue un trabajo y llegará otra cosa. Viajé a celebrar un cumpleaños y a perseguir a mi banda favorita.

Di regalos y le dije a varias personas que las quería. Unas me dijeron que me querían también, otras, otro, todavía se quedan callados.

Un año de personas, viajes, regalos y gatos.

¿Y al amor? ¿Ese tipo de amor? No, nada, otro año sin amor. Otro año en el que no sentí nada. Lo único que siento es que desconozco mi alma con más frecuencia.

And so, in his wisdom he said

2010-11-23T22:11:00.002-05:00

Animal de costumbre

2010-08-06T20:47:00.000-05:00

XVIII

Mi animal de costumbre me observa y me vigila.
Mueve su larga cola. Viene hasta mí
A una hora imprecisa.

Me devora todos los días, a cada segundo.

Cuando voy a la oficina, me pregunta:
"¿Por qué trabajas
Justamente
Aquí?"

Y yo le respondo, muy bajo, casi al oído:
Por nada, por nada.
Y como soy supersticioso, toco madera
De repente,
Para que desaparezca.

Estoy ilógicamente desamparado:
De las rodillas para arriba
A lo largo de esta primavera que se inicia
Mi animal de costumbre me roba el sol
Y la claridad fugaz de los transeúntes.

Yo nunca he sido fiel a la luna ni a la lluvia ni a los
guijarros de la playa.

Mi animal de costumbre me toma por las muñecas,
me seca las lágrimas.

A una hora imprecisa
Baja del cielo.

A una hora imprecisa
Sorbe el humo de mi pobre sopa.

A una hora imprecisa
En que expío mi sed
Pasa con jarras de vino.

A una hora imprecisa
Me matará, recogerá mis huesos
Y ya mis huesos metidos en un gran saco, hará de mí
Un pequeño barco,
Una diminuta burbuja sobre la playa.

Entonces sí
Seré fiel
A la luna
La lluvia
El sol
Y los guijarros de la playa.

Entonces,
Persistirá un extraño rumor
En torno al árbol y la víctima;

Persistirá…

Barriendo para siempre
Las rosas,
Las hojas dúctiles
Y el viento.

(De Animal de costumbre, 1959)

Juan Sánchez Peláez (1922-2003)

I'm with Kerouac

2010-07-24T12:36:00.001-05:00

“Realize, Allen, that if all the world were green, there would be no such thing as the color green. Similarly, men cannot know what it is to be together without otherwise knowing what it is to be apart. If all the world were love, then, how could love exist? This is why we turn away from each other on moments of great happiness and closeness. How can we know happiness and closeness without contrasting them, like lights?”
— Kerouac to Ginsberg, September 1948

“The point is that all thought is inexistence and unreality, the only reality is green, love. Don’t you see that it is just the whole point of life not to be self conscious? That it must all be green? All love? Would the world then seem incomprehensible? That is an error. The world would seem incomprehensible to the rational faculty which keeps trying to keep us from the living in green, which fragments and makes every thing seem ambiguous and mysterious and many colors. The world and we are green. We are inexistent until we make an absolute decision to close the circle of individual thought entirely and begin to exist in god with absolute unqualified and unconscious understanding of green, love and nothing but love, until a car, money, people, work, things are love, motion is love, thought is love, sex is love. Everything is love. That is what the phrase ‘God is Love’ means.”
— Ginsberg to Kerouac, October 1948

Para Ana

2010-07-02T16:12:00.001-05:00

Take the load off Annie,
Take the load for free,
Take the load off Annie,
And put the load right on me

Not only art

2010-07-01T10:51:00.002-05:00

Maurizio Nannucci, All Art Has Been Contemporary, 1999
Driant Zeneli, All Art has been …temporary, 2009

New Soul

2010-06-30T13:40:00.001-05:00

Another World

2010-06-28T20:41:00.002-05:00

I’m gonna miss the birds
Singing all their songs

Another World - Antony and the Johnsons

We're gonna miss you much.
Junio 22 de 2010

Puffin Books

2010-05-28T21:37:00.000-05:00

‘The worst has happened, but evacuated children are going to need books more than ever. Let us get out half a dozen as soon as we can.’

So wrote Allen Lane, the founder of Penguin Books, to Noel Carrington, an editor and producer of books for Country Life, in 1939, shortly after war with Germany had been declared.

Anyone's Ghost

2010-05-05T07:52:00.001-05:00

Sobre el editor por Ernst Rowohlt

2010-04-24T19:06:00.003-05:00

«Debes parecer al autor un joven lobo de la venta o un gentil mecenas; de cualquier forma no eres lo uno ni lo otro. (...) EI comercio de productos del espíritu será siempre un término medio entre tus gustos personales y lo que te apasiona, por una parte, y tu sentido de la oportunidad por otro. Cuando tengas veinte años de experiencia en este comercio que no es tal comercio, tú mismo serás incapaz de distinguir si es el sentido artístico o comercial el que te guía: te habrás convertido en un perfecto bastardo.»

Y añade: «Editar un libro es una tarea casi más enloquecida que escribirlo.»

Perfect treat

2010-04-15T16:06:00.002-05:00

Apple Bed

2010-03-08T09:48:00.005-05:00

I wish I had

a horse's head

a tiger's heart

an apple bed.

Sparklehorse (Mark Linkous 1962 - 2010)

Not anymore

2010-03-05T23:37:00.005-05:00

Remember that time when you told me about wolves?

Yes.

Remember how you told me you saw them everywhere? How they kept appearing out of the blue...

Yes.

Well I thought, as you did, they were meant for you. Because I thought the gypsy woman was talking to you, telling you to get out of this town. Because, as Denis, the man-turned-wolf, you don't quite understand how it is to come out of your cave and into the world. And because I like the moon and the idea of a lone wolf howling to the moon seemed perfect. Before.

Before.

But no. There's no more howling and the wolves keep coming, to me. There's one from a library book, and the one that's always been staring from my night table is still there. And others came from the mountain. And a guy I didn't like kept asking me questions about werewolves that I didn't want to answer, and I cried. You had to tell me about them just because I am supposed to see them, they are meant for me.

No.

Yes. But yesterday I saw the last one I want to see. In the park, before the crowd, a wolf was howling silently to a full moon made of a shining light, while a girl sang songs of longing and loss. And it was clear to me that wolves that were once yours, and now mine, are turning into demons, into ghosts that haunt my dreams.

I don't want to haunt you.

I know. That's why I'm not into wolves anymore.

Being Jack

2010-02-14T14:20:00.002-05:00

"Whatever happens in the end, I don't wanna lose you as my friend."

"I promise, I will never be your friend. No matter what. Ever."

Wolf Moon

2010-02-01T10:23:00.006-05:00

The Wolf Moon is a full moon that occurs in January. Its name comes form hungry wolf packs that would howl outside the villages of Native Americans. This full moon is also known as Old Moon or the Moon After Yule.

Ilustración de Juliana Swaney

Salinger

2010-01-28T16:03:00.003-05:00

"We're freaks that's all. Those two bastards got us nice and early and made us into freaks with freakish standards, that's all. We're the tatooed lady, and we're never going to have a minute's peace, the rest of our lives, until everybody else is tatooed too."

Franny and Zooey, J.D. Salinger (enero 1 de 1919 - enero 28 de 2010)

Mad Girl's Love Song

2010-01-18T10:10:00.001-05:00

"I shut my eyes and all the world drops dead;
I lift my lids and all is born again.
(I think I made you up inside my head.)

The stars go waltzing out in blue and red,
And arbitrary blackness gallops in:
I shut my eyes and all the world drops dead.

I dreamed that you bewitched me into bed
And sung me moon-struck, kissed me quite insane.
(I think I made you up inside my head.)

God topples from the sky, hell's fires fade:
Exit seraphim and Satan's men:
I shut my eyes and all the world drops dead.

I fancied you'd return the way you said,
But I grow old and I forget your name.
(I think I made you up inside my head.)

I should have loved a thunderbird instead;
At least when spring comes they roar back again.
I shut my eyes and all the world drops dead.
(I think I made you up inside my head.)"

Sylvia Plath

The Beats

2010-01-17T13:45:00.002-05:00

Plonger au fond du gouffre
Enfer ou Ciel, qu'importe?

Claude de Maubris

Vanity of Duluoz: An Adventurous Education, 1935-46
Jack Kerouac

Maudlin

2010-01-08T09:44:00.007-05:00

Main Entry: maud•lin
Pronunciation: \ˈmȯd-lən\
Function: adjective

Etymology: alteration of Mary Magdalene; from her depiction as a weeping penitent
Date: 1509

1 : drunk enough to be emotionally silly
2 : weakly and effusively sentimental

2010-01-06T10:16:00.002-05:00

A Lover's Discourse - Roland Barthes

Blue Moon

2010-01-02T00:36:00.006-05:00

If they say the moon is blue,
We must believe that it is true.

***

Blue Moon - Elvis Presley

Casi dos mil

2009-12-30T11:07:00.002-05:00

Y bueno, en menos de seis meses se dobló la cantidad de visitas a este blog, que, últimamente, por pura pereza y falta de palabras, está medio abandonado.

Pero esta entrada no es para disculparme ni para prometer que el 2010 viene lleno de posts, sino para avisar que quiero premiar al visitante número dos mil.

¿Quién se apunta? Los premios llegan a cualquier parte del mundo... bueno, casi, siempre y cuando no se pierdan en el correo.

A Kite is a Victim

2009-11-22T11:22:00.005-05:00

A kite is a victim you are sure of.

You love it because it pulls
gentle enough to call you master,
strong enough to call you fool;
because it lives
like a desperate trained falcon
in the high sweet air,
and you can always haul it down
to tame it in your drawer.

A kite is a fish you have already caught
in a pool where no fish come,
so you play him carefully and long,
and hope he won't give up,
or the wind die down.

A kite is the last poem you've written
so you give it to the wind,
but you don't let it go
until someone finds you
something else to do.

A kite is a contract of glory
that must be made with the sun,
so you make friends with the field
the river and the wind,
then you pray the whole cold night before,
under the travelling cordless moon,
to make you worthy and lyric and pure.

Leonard Cohen - 1961

©Jillian Tamaki

Eric Fischl - Living Room Scene #3

2009-11-10T00:18:00.004-05:00

Cuando lo vi en el museo Brandhorst lo primero que pensé es que así es el amor. Y ahí me quedé mirándolo.

Walker Evans - Noviembre 3 de 1974

2009-11-03T11:41:00.007-05:00

Fiesta de cumpleaños número 71.

La entrada estaba diferente, pero me pareció que la definición de lo que quería decir apareció sola, por otro lado, por aquí.

NYC

2009-10-31T17:22:00.004-05:00

I found this today, looking through Sofia's website, and the constant feeling of wanting to go back to NYC grew a 1000 times.

Soon, I hope.

Espionaje cibérnetico

2009-10-29T12:50:00.002-05:00

El nombre de este post es un poco exagerado. La verdad escribo para pedir recomendaciones.

El otro día vi que alguien tiene un contador de estadísticas que le dice a uno de dónde es la persona que entró al blog de uno y cuánto tiempo estuvo. ¿Eso es verdad o es como para asustar a los visitantes poco gratos que quieren pasar desapercibidos? Porque yo quiero uno de esos, no para asustar, sino por curiosa.

Aunque eventualmente puede ser mala idea.

¿Ayuda?

Motilado Madonna

2009-10-07T11:52:00.002-05:00

Recomendaciones que recibí vía PDF.

Stranger than Fiction - An experiment

2009-09-29T23:45:00.007-05:00

Professor Hilbert
I think the next step is to determine conclusively if
you're in a comedy or a tragedy. To quote Italo Calvino,
"The ultimate meaning to which all stories refer has two faces:
the continuity of life, the inevitability of death."

Harold
{pause}
What?

Professor Hilbert
Tragedy you die.

Comedy you get hitched.

Harold
(facetiously)
Oh. Great.

Professor Hilbert
What's wrong?

Harold
I haven't even been on a date in three years.

Professor Hilbert
Well... most comic heroes fall in love with people who are introduced
after the story has begun, usually people who hate the hero initially,
although I can't imagine anyone hating you.

Harold
Professor Hilbert. I'm an auditor. Nobody likes me.

Professor Hilbert
Not dislikes you. Hates you.
Loathes the very core of you.
Anybody like that?
{Harold thinks}
Detests you.

Harold
There's somebody who I just met
who I know really really doesn't like me.

Professor Hilbert
Well, that sounds like a comedy...
try to develop that plot.

Harold
How?

Professor Hilbert
There's no real approach.

After this, Harold decides to write down everything that happens to him, classifying it either as comedy or tragedy.

Everyone should try this. I think I should. No preconceptions, just a scientific approach.

I'll try and I'll let you know.

Constancia y disciplina

2009-09-23T20:30:00.003-05:00

Desde hace algunos días hay alguien que toca flauta en mi edificio. No sé si es mi vecino o su invitado francés. Lo único que sé es que no es un experto en eso de la flauta. A veces logra que suene bien, otras no, pero no se rinde, llega a una nota que no era, que suena mal, y vuelve a comenzar.

Después de algunas notas se vuelve a equivocar, justo, justo cuando ya sonaba como una melodía. Pero vuelve a empezar. Siempre con amor, la flauta suena como si la estuvieran tocando con amor, como si le estuvieran susurrando qué hacer, como hacen los padres con sus hijos chiquitos... "ve y le das un besito a tu abuela".

Cada vez que vuelve a comenzar luego de una nota fallida, yo me emociono un poquito y ruego por que lo logre, por que llegue a ese final de la canción que yo todavía no he oído. Le tengo mucha fe a este nuevo flautista y me alegra cuando toca, cuando ensaya. Lo admiro un montón.

Esta noche, mientras hacía la comida, pensé que no hubiera podido ser músico o deportista o algo que requiriera toda esa práctica y dedicación. Bueno, lo que hago todos los días requiere práctica y dedicación, pero yo siento que solo lo hago, sin mayor esfuerzo, pero con amor. Tal vez así se siente un músico. También me di algo de palo pensando que necesito más constancia, sobre todo para las amistades y el amor, y disciplina, para mil vainas que ni vale la pena mencionar.

Pero ahora que escribo no me voy a dar palo, solo quiero pensar en lo mucho que admiro a los músicos, lo que les agradezco todo el tiempo y en lo mucho que me gusta lo que hago, porque seguro que hay alguien que me agradece también.

Sábado - Late lunch

2009-09-19T18:55:00.005-05:00

Hoy no pasó nada. Se me ocurrieron varios posts que me debo hace rato. Sobre mi papá (pensando en el de Maggie Mae), un texto viejo que tengo sobre mi abuela y quiero poner acá, otro sobre la música de niñas, otro sobre los problemas de buscar entre la gente el tipo que uno espera encontrarse y otros.

Pero decidí leer un poquito, y luego cocinar. Y el resultado fue este, perfecto para mi nueva etapa semi-vegetariana.

Amelia Earhart

2009-09-07T22:13:00.004-05:00

"I may have to keep some place where I can go to be myself now and then, for I cannot guarantee to endure at all the confinements of even an attractive cage."

© de la foto: artista desconocido.

Varias cosas ahora que volví

2009-09-01T20:06:00.002-05:00

Extraño muchas cosas de Múnich, por ejemplo:

caminar sola de noche por toda la ciudad
el servicio de bus puntual, limpio sin peros y sin preocuparse por tener suelto
el apfelshorle
los tractores llevando paja por la mañana, el olor a campo y el sonido de los búhos
la biblioteca y descubrir un libro nuevo todo los días
"Ein Alfredo, bitte... mit Biscotti"
a Ines, Ute y Claudia
brezen
no ver televisión
descubrir palabras en alemán... esas que son compuestas y bonitas
la ansiedad de encontrar un concierto nuevo para ir
la panadería de Limestrasse
la nueces (en un punto necesité intervention de nuevo, pero pocos lo entenderían)
estar en el mismo horario de Adri y hablar con ella
mi escritorio de la biblioteca, lleno de libros que tal vez nunca voy a volver a ver
las 22.22 horas
los kuchen de Frau Parusel
las tiendas
Amersee... iría todos los fines de semana
los académicos con sus teorías
el hall con la exposición de Eric Carle

Puedo seguir, sin duda. Quería completar el post con cosas que me gustan de acá, pero me cansé y tengo que ir a leer ahora que tengo el chip editor activado. El de bloggera no tanto.

Farewell tarot

2009-08-19T07:45:00.004-05:00

Love

Touchstone

Career

	Love: The Emperor

	Touchstone: The Magician

	Career: The Hermit
	Today, you can count on the wholehearted support of those close to you to drag you out of your daily routine! The Magician brings a little imagination to the Emperor, who’s normally inclined to be rather serious and austere. It’s a very good day to cultivate friendships and to cherish an established romantic attachment… Smile, dear Carolina! At work, you’re inclined to look on the gloomy side of everything, even when things are going really well. Don’t miss the opportunities the Magician is offering you. Long-awaited results or successes may be in the process of appearing before your eyes… So, chin up and give this happy day the credit it deserves!

Station approach

2009-08-18T06:57:00.001-05:00

I never know what I want but I know when I'm low that I
I need to be in the town where they know what I'm like and don't mind

(Elbow)

Higglety Pigglety Pop! or There Must be More to Life

2009-08-18T06:50:00.006-05:00

Hay que hacer clic en las imágenes para poder leer el primer capítulo.

Casi mil

2009-08-06T12:11:00.002-05:00

Le estamos haciendo fuerza a las 1000 visitas. No son muchas, pero es un número de celebración.*

El que sea la visita número mil por favor hágamelo saber y a vuelta de correo se le enviará un detalle conmemorativo.

A los que no ganen, se les agradecen sus comentarios, en las entradas nuevas y en las viejas que están ahí para que esculquen. Y bueno, tal vez si me mandan su dirección también les hago llegar algo a vuelta de correo... estoy botada.

*Perdonen el plural en esta frase, pero es mi ánimo publicitario. Al menos no los tuteo.

Ebb

2009-08-04T07:31:00.001-05:00

Main Entry:¹ebb
Pronunciation: \ˈeb\
Function: noun
Etymology:: Middle English ebbe, from Old English ebba; akin to Middle Dutch ebbe ebb, Old English of from
Date: before 12th century

1 : the reflux of the tide toward the sea
2 : a point or condition of decline: "our spirits were at a low ebb"

Acá y allá... y los beneficios del verano

2009-07-27T04:32:00.013-05:00

Estuve leyendo el post de Martín y entendí, o más bien recordé, que no es fácil para nadie, no solo para mí, crear lazos en lugares nuevos, ya sea que uno esté de paso o que deba empezar a echar raíces. Entonces, este fin de semana, me lo tomé con calma. No me llevé una botellita de aguardiente a la playa, sino una billetera llena de euros (suena mucho más emocionante de lo que verdaderamente fue) y me fui a recorrer mi barrio y a hacer cosas que haría si verdaderamente estuviera echando raíces así de sola.

El viernes llovió (la influencia del clima es tema para otra entrada) y terminé comiéndome una hamburguesa espantosa, con las patas mojadas pero con un par de botas nuevas (sí, yo soy así de simple y consumista).

El sábado recorrí mi barrio, fui a un cementerio, encontré una panadería deliciosa con meseras amables y una librería llena de ediciones de Penguin que me hicieron parecer un cliente ciego que había entrado solo a manosear libros que no puede leer. Luego terminé mi intento de romance con Sam Savage (le quedaba difícil dar la talla luego de mi tormentoso encuentro con Joyce Carol Oates que me arrancó el corazón) mientras tomaba vino y esperaba a que empezaran los fuegos artificiales de la fiesta de verano de la ciudad.

El domingo desayuné en la panadería que me enamoró y decidí no ir al museo al que tenía planeado ir, sino aprovechar el sol y buscarlo. Me fui para una laguna increíble al sur de la ciudad. Allí me eché al sol, hice una siesta, empecé un nuevo romance con Carson McCullers (o más bien retomo el que hace años dejamos a medias muy a pesar mío), compré un sombrero, me tomé un cerveza y me monté en un crucero que me dio una vuelta de dos horas y me devolví a la casa feliz, tranquila y muy cansada, pero preguntándome por qué en todo el día no vi a nadie solo.

Y sí, me siento muy sola. Acá o allá, siempre me he sentido sola. Pero acá es diferente porque no me puedo quedar quieta, aunque definitivamente exijo mi “sano derecho a no ser turista”, y tengo una libertad que no tengo allá.

Hoy, lunes, la gente con la que vivo me va a llevar de paseo porque el clima es bonito y ya casi me voy. Si tuviera más tiempo tendría más paciencia y me obligaría a creer que la gente llega con el tiempo, que tienen tanto miedo de crear lazos como yo. Pero es que la soledad y la paciencia no se la llevan, ni allá ni acá.

Saint Joseph of Cupertino

2009-07-24T10:18:00.005-05:00

(Italian: San Giuseppe da Copertino), (June 17, 1603 – September 18, 1663) is an Italian saint. He was said to have been remarkably unclever, but prone to miraculous levitation and intense ecstatic visions that left him gaping. In turn, he is recognized as the patron saint of air travelers, aviators, astronauts, people with a mental handicap, test takers, and weak students. He was canonized in the year 1767.

PS. The Cupertino Effect

Two things

2009-07-22T04:57:00.003-05:00

#1. People who know me know I like fireworks... well I like this kind too.

#2. I am nice. I've always been nice. Well, I quit. I'm tired of being nice, specially to guys who I once liked and now behave shitty just because they know I'm going to be nice anyway. Cabrones. It's time other people start being nice to me. Because then I'll be nice. And I'm very nice.

PS: #1 and #2 have no relation whatsoever. They just happened at the same time.

Mixed Tape #4 - Moon walking (Edición especial)

2009-07-21T03:57:00.011-05:00

Sigo en este tema, porque no puedo dejar de pensar en la luna, en cómo habrá sido esa caminata de 2 horas y 21 minutos en el Mar de la Tranquilidad (Mare Tranquillitatis), o en cómo serán los cráteres (¿todavía venden cráteres en Internet para que uno los bautice? ¿O eran estrellas?).

Pero la idea que más me entretiene es la del viaje. Ese tiempo de la tierra a la luna.
El otro día leí un artículo en que alguien decía (en serio no me acuerdo dónde fue) que si tuviera que escoger solo un disco para llevarse a la luna, escogería Dark Side of the Moon de Pink Floyd. Quien escribía el artículo quiso dar su opinión y dijo que él llevaría OK Computer de Radiohead, siendo la segunda mejor opción luego de la primera respuesta. Si quisiera competir con estas respuestas (¡sin pensarlo llevaría Dark Side of the Moon o OK Computer! Who in his right mind wouldn’t?) diría que llevaría Space Oddity o The Rise and Fall of Ziggy Stardust, ambos de David Bowie, ¿o Sgt. Pepper’s? Pucha, no es fácil cuando las dos primeras opciones ya no valen.

Y bueno, tal vez soy bastante gringa por emocionarme por este día, pero es que los gringos son buenos para vender emociones a la masa. Y la luna me emociona, nada qué hacer.

Track list… esta vez para oír en orden, a todo volumen en camino a la luna:

Space Oddity (David Bowie, lanzada en 1969)
The Great Gig in t he Sky (Pink Floyd)
The Tourist (Radiohead)
Surfing on a Rocket (Air)
Blue Moon (My Morning Jacket. Quería la versión de Billy Holiday, pero esta me gustó. Recomendada la de Cowboy Junkies)
Looking for Astronauts (The National)
Bad Moon Rising (Creedence Clearwater Revival. Lanzada en 1969)

Bonus track: Una corrección que hizo el NY Times 40 años después de publicar un artículo en el que decían que era imposible llegar a la luna. Hay que hacer clic en la imagen.

Moon Walking

2009-07-20T06:38:00.005-05:00

Increíble la cantidad de moon walkers que de repente hay por ahí en estos días. Claro, a Michael lo seguiremos llorando y nadie bailará como él, no señor.

Pero si de caminar en la luna se trata, este video, esta transmisión, siempre hace que se me erice la piel.

Lo que yo quería en la vida era ser astronauta.

Stranger than Paradise

2009-07-20T05:07:00.001-05:00

"You know, it's funny... you come to someplace new, an'... and everything looks just the same."

Stephan Melzl

2009-07-13T05:27:00.003-05:00

2009-07-10T05:00:00.004-05:00

"My thinking isn't driven
But the music always gives me a lift
I'm so easy to please (...)"

Leaders of the Free World (Elbow)

Sulk

2009-06-30T08:22:00.002-05:00

Pronunciation: \ˈsəlk\

1. Function: intransitive verb
Etymology: back-formation from sulky
Date: 1781

: to be moodily silent

2. Function: noun
Date: 1804

1 : the state of one sulking —often used in plural (had a case of the sulks) 2 : a sulky mood or spell sulk

Pausa

2009-06-19T03:42:00.002-05:00

Últimamente he descubierto blogs que me encantan y personalidades bloggeras que me caen muy bien y con las que quiero seguir teniendo esta relación de blog.

Sin embargo, me cansé. Estoy abrumada y desconcentrada.

Más o menos leo un libro diariamente, sobre teoría de la literatura infantil. Es denso. Y cada día me rondan más temas en la cabeza sobre lo que vine a hacer y de alguna manera tengo que hacer que todos estos temas no se queden solo en ideas.

Hoy llegué a un punto importante de mi investigación y no quiero que se me quede en el aire, flotando entre páginas, mails y tiquetes de avión que me joden la cabeza.

Desde hoy no hay más palabras en este blog por un buen tiempo.

pillow dictionary

2009-06-12T06:38:00.003-05:00

A euphemism (q.v.) for a tutor in a foreign language or languages who, as the term implies, give tuition in bed. A term more commonly used by men of women than vice versa. Those who practise hypnopaedic techniques use a different kind of dictionary.

*Found in The Penguin Dictionary of Litetary Terms and Literary Theory, by J.A. Cuddon.
Please, please, take notice of the last sentence. Is this a joke Mr. Cuddon? Did you really think you had to make this clear? I'm just giving you some credit by thinking you're fucking around with readers. Great Oxford humor, no doubt. Just made my day.

Mixed tape #3 - Cabin Fever

2009-06-11T07:00:00.007-05:00

Es lo que le da a los piratas cuando llevan mucho tiempo en el mar, hace mal clima y deben estar encerrados. También es la razón de ser de The Shining: qué espíritus ni qué carajo, pura claustrofobia.

Síntomas: 1. Irritabilidad 2. Sueño, mucho sueño 3. Falta de atención y de memoria 4. Mirada perdida y ojos desorbitados 5. Cuando no da sueño, la persona en cuestión (o pirata) no se puede quedarse quieta y da vueltas en círculos.

Entonces, llegué acá con gripa, estuve encerrada el primer fin de semana sin televisión, libros o Internet; el radio solo sonaba en alemán; lo único parecido a un medicamento era un tarro de pepas de guaraná y lo que tenía para comer era pastel hecho en casa al que no me pude resistir. Más que Cabin Fever o The Shining, esta entrada debió llamarse Das Experiment. Lo bueno es que no tengo escorbuto

1. Alone Again, Naturally – Gilbert O’Sullivan (de la banda sonora de The Virgin Suicides)
2. Bullet With Butterfly Wings – The Smashing Pumpkins
3. Like Eating Glass – Bloc Party
4. Forced In – Muse
5. Climbing Up the Walls - Radiohead

The book of Genesis according to St. Miguelito

2009-05-26T19:52:00.004-05:00

Before the beginning
God created God
In the beginning
God created the ghettos & slums
and God saw this was good.
So God said,
"Let there be more ghettos & slums"
and there were more ghettos & slums.
But God saw this was plain
so
to decorate it
God created leadbase paint and then
God commanded the rivers of garbage & filth
to flow gracefully through the ghettos.
On the third day
because on the second day God was out of town
On the third day
God's nose was running
& his jones was coming down and God
in his all knowing wisdom
knew he was sick
he needed a fix
so God
created the backyards of the ghettos
& the alleys of the slums
in heroin & cocaine
and
with his divine wisdom & grace
God created hepatitis
who begat lockjaw
who begat malaria
who begat degradation
who begat
GENOCIDE
and God knew this was good
in fact God knew things couldn't git better
but he decided to try anyway
On the fourth day
God was riding around Harlem in a gypsy cab
when he created the people
and he created these beings in ethnic proportion
but he saw the people lonely & hungry
and from his eminent rectum
he created a companion for these people
and he called this companion
capitalism
who begat racism
who begat exploitation
who begat male chauvinism
who begat machismo
who begat imperialism
who begat colonialism
who begat wall street
who begat foreign wars
and God knew
and God saw
and God felt this was extra good
and God said
VAYAAAAAAA
On the fifth day
the people kneeled
the people prayed
the people begged
and this manifested itself in a petition
a letter to the editor
to know why? WHY? WHY? qué pasa babyyyyy?????
and God said,
"My fellow subjects
let me make one thing perfectly clear
by saying this about that:
NO . . .. . .. . ..COMMENT!"
but on the sixth day God spoke to the people
he said . . . "PEOPLE!!!
the ghettos & the slums
& all the other great things I've created
will have dominion over thee
and then
he commanded the ghettos & slums
and all the other great things he created
to multiply
and they multiplied
On the seventh day God was tired
so he called in sick
collected his overtime pay
a paid vacation included
But before God got on that t. w. a.
for the sunny beaches of Puerto Rico
He noticed his main man Satan
planting the learning trees of consciousness
around his ghetto edens
so God called a news conference
on a state of the heavens address
on a coast to coast national t. v. hook up
and God told the people
to be
COOL
and the people were cool
and the people kept cool
and the people are cool
and the people stay cool
and God said
Vaya . .…

By Miguel Piñero

*Este texto es parte de esas cosas que aprendo de mis alumnos. Para leer en voz alta.

Mixed tape #2 - El Imperio

2009-05-25T12:44:00.007-05:00

Parece que en estos días le vendí mi alma al diablo... o mejor, se la alquilé a La Corporación sin entender bien los términos de la transacción.

Tal vez no debo preocuparme. Tal vez sea esta mi oportunidad de hacerle un hueco "al sistema". O tal vez este es el bocadito que faltaba para que me vendiera del todo, porque es que cada día es más cómodo, y sí debería preocuparme.

Por ahora me voy, a Múnich, a encerrarme dos meses y medio entre los libros que sueño hacer. Cuando vuelva, La Corporación tendrá que decirme si sigo editando los libros que no quiero hacer, pero que me han convertido en una editora cómoda, o si me van a oír y me van a dejar hacer lo que quiero... para ahí sí dejarles mi alma sin pagaré ni recibo ni nada. Aunque alguien me dijo alguna vez que el alma va y vuelve, pucha, tocará esperar a ver.

Hoy lunes (aunque festivo), una lista de canciones para ese sentimiento de beligerancia que a uno le da de vez en cuando, pero que parece que se muere con el tiempo, para mis sentimientos de culpa o de futuritis y para la idea de un futuro un poco aterrador, pero que creo no es el mío.

1. Mistaken for Strangers (The National)
2. Retirement (Kaiser Chiefs)
3. Burn it All Down (VHS or Beta)
4. The Kids Don't Stand a Chance (Vampire Weekend)
5. Fitz & Dizzyspells (Andrew Bird)

Bueno, y un bonus track con una mezcla título/grupo que es mucha coincidencia, y una letra que es el fiel reflejo de lo castrado que se siente uno algunas veces en una oficina:

Munich (Editors)

Mixed tape #1 - Frantic

2009-05-18T19:21:00.010-05:00

En días pasados dejé de dormir por tener que trabajar. Cuando dormía soñaba con lo que me hacía falta hacer y me despertaba con ganas de correr, de salir corriendo a trabajar o a leer. Rendí como nunca lo había hecho y, aunque parecía no ver el final, la satisfacción del desgaste físico y mental me dejaba completamente satisfecha cada noche, por más masoquista que suene.

Hoy ya no estoy así. Ya no hay que dejar tantas cosas cerradas, pues la mayoría se resolvieron solas y otras se cayeron, dejando abiertas varias posibilidades y caminos que no dependen de mí... al menos no por ahora.

Hoy me veo con tiempo libre y con vacíos de tiempo para llenar.

Y sí, el tiempo libre es bonito, pero a mí me gusta sentirme bajo presión, me gusta ver hasta dónde llego sin reventarme y sentir que cada día es como el cierre de una revista y que la adrenalina corre por los pasillos de la oficina y de la casa. Me gusta pensar que tengo afán, pues el afán me hace menos disponible para los demás.

Para esta época de frenesí (que es una palabra que me encanta) estas canciones, por diferentes razones:

Fast as you can (Fiona Apple)
Psychotic Girl (The Black Keys)
Seven Nation Army (The White Stripes)
Reptilia (The Strokes)
Stronger (Kanye West) - Sí, increíble que Kanye West haya clasificado

*Los (o las) "mixed tapes" vienen los domingos (aunque hoy es lunes, yo sé). Perdonarán los links, pero es que soy nueva en esto.

Y pues nada lo iré puliendo, porque, como dijo Rob en High Fidelity: "Now, the making of a good compilation tape is a very subtle art. Many do's and don'ts. First of all, you're using someone else's poetry to express how you feel. This is a delicate thing".

Me llenaré de delicadeza.

In memóriam Gallus (Agosto 2008 - Mayo 2009)

2009-05-18T18:51:00.001-05:00

Un cambio

2009-05-03T12:03:00.003-05:00

Cuando abrí el blog pensé que tenía que tener una identidad bloggera, un nickname diferente o algo que me identifircara.

Angelita, cuando volvió al de ella tuvo la misma duda.

Ahora, después de un tiempo y ya que he perdido algo de mi timidez bloggera, vuelvo a ser yo, con el nombre genérico que tengo desde chiquita y que tan poco me gusta, sin pena. Esta es mi verdadera identidad... bueno, la otra también era pero no me voy a meter en esa discusión.

P.D. En honor a Ángela y a las mañas que se pegan, esto fue lo que busqué cuado estaba terminando de escribir. Está solo la definición (editada, claro), falta el comentario.

identidad.

(Del b. lat. identĭtas, -ātis).

4. f. Hecho de ser alguien o algo el mismo que se supone o se busca.

McSweeney's

2009-04-27T23:26:00.003-05:00

Hoy destapé una caja que tenía cuatro nuevos números de McSweeney's y tres de The Believer.

La caja venía dentro de un costal, como si fuera un regalo de Papá Noel criollo.

No sé a qué hora voy a leer todas estas maravillas, pero recibirlas me recuerda por qué es que estoy metida entre libros.

La primavera llegó a mi casa

2009-04-24T10:01:00.005-05:00

Y Naranjito (por el muñeco del Mundial 82, claro está), sale adelante victorioso.

Y aunque tengo un vacío chiquito hoy en mi casa, la primavera me demostró que por fin, después de 30 años (pucha), adquirí la virtud de la paciencia. Me falta practicarla más, pero ahí está.

100

2009-04-22T19:37:00.003-05:00

Son las 7.37 del 22 de abril. Debería estar trabajando en mi monolibro, monotema, monopesadilla, pero vine por acá y encontré una sorpresa: mi marcador rosadito dice que mi blog ha sido visitado 100 veces. No son tantas, pero son más de las que esperaba, sobre todo porque el contador es más nuevo que el blog.

Y es que he superado la vergüenza bloggera, lo que hace que más gente me encuentre y encuentre este blog que alguna vez quiso parecerse a algo más y que terminó siendo como es. Y como es está bien.

Entonces, en medio de lo abrumada que estoy en este momento, en medio del dolor de cabeza que he tenido desde el lunes por andar apretando los dientes, mi marcador rosadito me hizo feliz.

Bienvenidos todos (más bien todas) las que pasean por acá. Este blog era para mí, pero ahora es más bonito porque vienen ustedes a visitarnos.

Munich

2009-04-20T23:43:00.001-05:00

De repente, ya estoy allá.

En medio de la fiesta

2009-04-20T10:39:00.004-05:00

El sábado tuve una conversación con Miguelito. O, más bien, la repetición de una conversación que ya habíamos tenido, pero que, por el tiempo o por cualquier otra cosa, se me había olvidado hasta el segundito en que me dijo: "Acuérdese de Adaptation", sin más.

Y me acordé. Y esto fue lo que se me vino a la cabeza:

Charlie: There was this time in high school. I was watching you out the library window. You were talking to Sarah Marsh.

Donald: Oh, God. I was so in love with her.

Charlie: I know. And you were flirting with her. And she was being really sweet to you.

Donald: I remember that.

Charlie: Then, when you walked away, she started making fun of you with Kim Canetti. And it was like they were laughing at *me*. You didn't know at all. You seemed so happy.

Donald: I knew. I heard them.

Charlie: How come you looked so happy?

Donald: I loved Sarah, Charles. It was mine, that love. I owned it. Even Sarah didn't have the right to take it away. I can love whoever I want.

Charlie: But she thought you were pathetic.

Donald: That was her business, not mine. You are what you love, not what loves you. That's what I decided a long time ago.

Cosas de abril

2009-04-20T00:35:00.003-05:00

Risky Business

2009-04-15T17:02:00.001-05:00

Es increíble que una de las frases más inspiradoras que haya oído en la vida sea de una película de Tom Cruise. Raro, pero sí.

"Every now and then say, 'What the fuck.' 'What the fuck' gives you freedom. Freedom brings opportunity. Opportunity makes your future."

Y abajo las corporaciones.

No puedo esperar

2009-03-30T14:05:00.001-05:00

Metaphysical Hangover

2009-03-27T10:24:00.004-05:00

Hace un tiempo me encontré este párrafo en un ensayo de The New Yorker.

"Hangovers also have an emotional component. Kingsley Amis, who was, in his own words, one of the foremost drunks of his time, and who wrote three books on drinking, described this phenomenon as "the metaphysical hangover": "When that ineffable compound of depression, sadness (these two are not the same), anxiety, self-hatred, sense of failure and fear for the future begins to steal over you, start telling yourself that what you have is a hangover. . . . You have not suffered a minor brain lesion, you are not all that bad at your job, your family and friends are not leagued in a conspiracy of barely maintained silence about what a shit you are, you have not come at last to see life as it really is." Some people are unable to convince themselves of this. Amis described the opening of Kafka’s "Metamorphosis," with the hero discovering that he has been changed into a bug, as the best literary representation of a hangover."

Este guayabo se parece mucho a la adolescencia, a la crisis de los treinta (o casi treinta) y, seguramente, a la de los cuarenta.
Entonces, cuando me llegue la crisis, ¿qué hago? ¿Me tomo un Alka- Seltzer y pienso que todo se va a pasar? Mejor un Bloody Mary. O más, bien, le rezo a Santa Viviana, que es la santa del guayabo.

The Journey Church

2009-03-04T14:46:00.003-05:00

Esta mañana Rodrigo me mandó este link a su blog.
Hice la tarea (inicialmente en PowerPoint, en la oficina) y este fue el resultado. Quedé muy orgullosa, se ve bonito. Me gustó.

Young Woman Drawing

2009-03-03T13:17:00.003-05:00

Marie-Denise Villers (French, 1774–1821)

Oporto

2009-03-02T22:56:00.001-05:00

Hoy, después de la comida, me tomé un oporto y me supo a mis vacaciones en Portugal.

Me acordé de Adri y de lo feliz que estuve allá.

Altocumulus

2009-02-23T15:40:00.002-05:00

Estoy tratando de aprender más sobre nubes, sobre sus nombres y cómo y por qué se forman. Voy muy lento, pero he avanzado un poquito en estos días.

Uno de los pasos es tomar fotos de nubes y compararlas con las que hay en The Cloud Appreciation Society y así aprenderme sus nombres. Esta es la primera.

The Student, Anton Chekhov

2009-02-17T10:57:00.001-05:00

"And when he was crossing the river on the ferry, and then when he was walking up the hill, looking down at his own village and across to the west, where the cold crimson sunset was glowing in a narrow band, he realised that truth and beauty, which had guided human life in that garden and at the high priest’s, had continued to do so without a break until the present day, and had clearly always constituted the most important elements in human life, and on earth in general; and a feeling of youth, health, and strength - he was only twenty two years old - and an inexpressibly sweet expectation of happiness, of unfathomable, mysterious happiness, gradually overcame him, and life seemed entrancing and miraculous to him, and full of sublime meaning."

Anniversary (2008)

2009-02-13T14:28:00.005-05:00

De Jacob Magraw-Mickelson

Astralmente jodida

2009-02-12T15:25:00.001-05:00

Keep it simple

Valid during many months: This influence signifies a time of great uncertainty and possible confusion. Your objectives are unclear, and you may feel incapable of coping with even the ordinary details of your everyday life. One of the best ways to cope with this influence is to make your everyday life as simple as possible, because you are so easily overwhelmed at this time.

This is not a time of robust confidence. You are questioning almost every aspect of your life, particularly your goals and ambitions, your ability to attain them and even whether you are worthy of attaining them.

At the same time you may feel that your universe is constructed in such a way that you cannot ever live up to your ideals. Disappointment, discouragement and pessimism are all likely effects of this influence. The danger is that this kind of negative thinking may actually undermine your effectiveness in your work or other important activities. Feeling insecure often creates circumstances in which you really are insecure. Do not take things so seriously! Your negative state of mind is probably not justified by the facts of your life. This is just one of those times when your spirits seem to sag.

You should try to hang on without making any permanent decisions or commitments on the basis of your current pessimistic views. In a short time, you will understand that right now your view of reality is changing in a way that ultimately should be very constructive, although it does not seem so now. About two years from now, you will be able to make constructive changes in your life based upon your new understanding. This is probably not the best time to make changes.

Transit selected for today (by user):Saturn Square Neptune, activity period from end of October 2008 until beginning of August 2009

Blonde Waiting

2009-02-11T10:51:00.004-05:00

Roy Lichtenstein

Así estoy hoy. Así he estado las últimas dos semanas.

Con la cabeza hinchada

2009-02-10T15:44:00.002-05:00

No quiero tanto ruido.
Las voces reverberan por todas partes y no puedo pensar.
Tengo mil ideas y no me puedo concentrar.
Ahora mismo no me puedo dar el lujo de perder el tiempo.
¿Alguna idea que me pueda ayudar?

Mouthful of Cavities

2009-02-06T14:50:00.013-05:00

Si me preguntan algo sobre la música de los noventa sobre la música de Seattle o el movimiento grunge (no es que me pregunten seguido, pero si me preguntaran), seguro hablaría de Pearl Jam, de Stone Temple Pilots, Soundgarden y, de pronto, de Nirvana. Pero hoy me di cuenta que se me quedaría mi favorito por fuera.

Hoy, como lo hago mínimo una vez al mes desde hace años, volví a caer en Soup de Blind Melon. Y, como siempre, ahí me quedé pegada todo el día.

No es el disco que trae No rain, sino el siguiente, el que sacaron antes de que Shannon Hoon se muriera en octubre del 95 por una sobredosis. De hecho, casi solo 2 semanas antes de que él se muriera. Qué poquito tiempo, seguro nadie se había dado cuenta del gran disco que acababan de estrenar.

Entonces, esta mañana, pensé en las letras de cada una de las canciones. En cómo cada una parece una carta de despedida o una súplica de un personaje que no se siente cómodo ni en su cabeza ni en su piel ni en su sitio en el mundo.

Y leo las letras y cada una me impresiona más que la otra. St. Andrew's Fall me deja triste luego de ese caos de guitarras y voces... "You should have been in my shoes yesterday".
Pero creo que en este momento, hoy, prefiero las palabras de ellos y no las mías. Por eso, más bien dejo la letra y el video de mi canción favorita:

Mouthful of cavities
Your soul's a bowl of jokes
And everyday you remind me
How I'm desperately in need

See, I got alot of fiends around
And they're peaking through nothing new
They see you
They see everything you do

Seeing everything on the inside, out

Oh, please give me a little more
And I'll push away those baby blues
'Cause one of these days this will die
So will me and so will you

I write a letter to a friend of mine
I tell him how much I used to love to watch him smile
See I haven't seen him smile in a little while
Haven't seen him smile in a little while

But, I know youre laughing from the inside out
Laughing from the inside out
I know you're laughing from the
Inside out

Laughing from the inside
From the inside
From the inside
From the inside
From the inside out

Ansiedad cibernética

2009-02-04T16:31:00.004-05:00

Hoy, todo el día, he estado esperando noticias por mail. Pero es una espera absurda, porque la verdad no debería esperar nada, me lo inventé.
También quiero ver fotos nuevas y escribir en este blog. Pero es que no quiero que se vuelva un confesionario en momentos de crisis inventadas, de momentos causados por el café y la Subitraspeed que me tiene loca.

Estuve gran parte del día leyendo artículos ridículos y metida en un blog de un conocido a quien no le he dirigido más de diez palabras en mi vida, pero de quien repentinamente me enamoré por su blog. Parecido a como cuando me inventaba un amor en el colegio, y era una niña que me perdía entre las 200 niñas uniformadas del Anglo. Qué horror la adolescencia, con esos amores absurdos y nunca correspondidos. Qué horror este nuevo estado de ansiedad que se parece a la adolescencia y que cree que el amor está ahí en palabras e imágenes dispuestas para alguien más... Pucha, con estos amores no correspondidos nuevamente.

No es solo ansiedad cibernética. Es ansiedad. Pero es el año de la paciencia, yo lo prometí. Y la ansiedad y la paciencia no van bien juntas.

Como caída del cielo

2009-02-03T14:04:00.002-05:00

Fashion Coat

2009-01-29T17:16:00.000-05:00

I die fast in this city
outside I die slow

(The National)

Año del Buey de Tierra

2009-01-27T09:45:00.008-05:00

Anoche, mi celebración de Año Nuevo Chino consistió de:

1. Una comida deliciosa y un postre improvisado que me dejó felizmente llena de chocolate.
2. Mi primer pajarito de origami y otros dos, uno rojo y uno dorado, que me despertaron esta mañana.
3. Nueve deseos increíbles escritos en rojo.
4. Un sobre sin destinatario, pero con un regalito para la buena fortuna y una estrellada dorada.
5. Una sesión de ruido con mi canción favorita de Bloc Party que hizo bailar a los espíritus.
6. Cuatro mandarinas muy anaranjadas y dos personas vestidas de rojo y llenas de paciencia.

No pude estar más feliz con mi parche de fiesta. Me caen bien las Serpientes.
Feliz Año del Buey de Tierra.

Fuentes de inspiración

2009-01-19T14:49:00.003-05:00

Estoy en deuda con este blog que no tiene lectores. Le debo escribir muchas cosas para esta época.

Quería despedir el año y recibir este nuevo con algunas ideas que tengo rondando en la cabeza desde hace mucho. Sin embargo, el tiempo (o no tiempo) o la pereza mental (no quiero ni considerar esta última) no me han dejado.

Pero bueno, ya empecé, y con este impulso va un propósito: Este año quiero rodearme de gente inspiradora, gente con proyectos y con ideas que me inspire y me haga pensar en los propios. Gente que le mete el diente todo el tiempo a la creatividad y a esas empresas algo utópicas que les hacen brillar los ojos. Yo quiero estar con ellos, rodeada de ellos y volver a ser en alguien así, como hace unos años.

Por ahora, dejo esta charla de Dave Eggers, que reúne las cosas que yo quiero hacer en la vida: dedicarme a los libros, a enseñar y a divertirme... y sí, enventualmente a tener una tienda de cosas para piratas.

Serendipity - A propósito del encuentro de ayer

2008-11-14T16:17:00.002-05:00

Main Entry: ser·en·dip·i·ty
Pronunciation: \-ˈdi-pə-tē\
Function: noun
Etymology: from its possession by the heroes of the Persian fairy tale The Three Princes of Serendip
Date: 1754

: the faculty or phenomenon of finding valuable or agreeable things not sought for ; also : an instance of this

City Haiku de Evan

2008-11-05T11:39:00.003-05:00

Todo el tiempo estoy robándome cosas, pero es que son buenas y merecen estar acá. Este es un haikú de Evan.

Yo también me sentí así cuando llegué de vacaciones. Todavía me pasa algunas veces.

The city moves in

and oppresses my spirit.

Peru spoiled me.

Para Ana.

2008-10-23T10:37:00.001-05:00

(Richard Avedon photographs Sophia Loren, New York, 1966)

"We all perform. It's what we do for each other all the time, deliberately or unintentionally. It's a way of telling about ourselves in the hope of being recognized as what we'd like to be." Richard Avendon, 1974

Luisa

2008-10-22T15:26:00.001-05:00

Mi amiga Luisa vive en Milán ahora y me mandó estas fotos. Me gustan las fotos de las casas de mis amigas que viven lejos, me gusta ver cómo viven y saber que están bien aunque estén lejos.

A Luisi la extraño un montón.

Sunday Morning Coming Down

2008-10-07T22:11:00.007-05:00

"On a Sunday morning sidewalk,
I'm wishing, Lord, that I was stoned.
'Cause there's something in a Sunday
That makes the body feel alone.
And there's nothing short a dying
That's half as lonesome as the sound
Of the sleeping city sidewalk
And Sunday morning coming down"

Johnny Cash

De alguna parte salió

2008-10-06T17:56:00.000-05:00

"Copy editors are the last set of eyes before yours. They are more powerful than proofreaders. They untangle twisted prose. They are surgeons, removing growths of error and irrelevance; they are minimalist chefs, straining fat".

Pledge

2008-10-02T15:41:00.002-05:00

Images of Shepard Fairey

I Shall be Released

2008-09-24T10:47:00.002-05:00

No matter if it's Dylan or Nina Simone or Wilco, this song always gets to me.

Wilco sent it today for free if we pledged to vote in the 2008 Election. I did. I wish I could.

Si un árbol...

2008-09-20T11:19:00.002-05:00

Hoy pensé en ese cuento sobre el árbol que se cae en el bosque y que nadie lo oye caer. ¿Se cae verdaderamente si nadie lo oye caer?

Tendría que investigar más sobre el cuento y su razón der ser y a dónde lleva, pero pensé en toda la actividad de mi blog últimamente y los pocos lectores que tengo (o ninguno tal vez). Entonces, ¿para qué escribo verdaderamente si nadie me lee? ¿O es que escribo para mí, como ejercicio, pero uso esta herramienta?

No sé, tengo que pensar y volver.

Lo bueno de usar un blog es que no hay árboles que toque tumbar para papel. Y, lo prometo, el árbol de hoy no salió herido, era sólo un doble que contraté para explicar mi punto.

"Un nuevo himno para tu vida... Elvis Costello es igual de cursi a ti"

2008-09-18T15:47:00.003-05:00

Ana dice que soy como Elvis Costello. Lo supo cuando oyó Everyday I Write The Book.
Las razones son varias, dijo, además de la cursilería, pero, como siempre, complicadas de entender si uno no está bien sintonizado.

Bueno, porque le prometí que lo hacía y porque me gustaría que alguien me dijera qué tanta razón tiene Ana, acá la letra de la canción.

PD: Mientras estaba escribiendo esto se me regó el tinto sobre el trabajo y dentro del mouse.

21 by Bob Dylan

2008-09-15T17:04:00.003-05:00

death silenced her pool
the day she died
hovered over
her little toy dogs
but left no trace
of itself
at her
funeral

The Library

2008-09-13T17:44:00.003-05:00

Hoy me encontré esta tarjeta entre algunas cosas viejas.

Increíblemente tengo algunos recuerdos de esta librería: Olía muy a viejo, a encierro y a humedad. Tenía muchos libros que había conseguido una viejita inglesa, que era la misma que atendía la librería. Fui con Penny y Alexandra, y la señora me dio la tarjeta para que mi mamá supiera dónde teníamos que devolver los libros. Me prestaron un libro de la serie "Alfred Hitchcock and the 3 Investigators" y Doctor Doolittle, este último nunca lo leí ni lo devolví. No me siento orgullosa al respecto.

¿Estarán todavía ahí? ¿Será que voy a buscar la librería o a la viejita y devolver el libro? Al menos voy a leerlo. Lo prometo.

Por petición de Ana o Nota de derechos de autor

2008-09-12T18:04:00.003-05:00

Quiero decir que todas las fotos de este blog son tomadas por mí, la de la galleta, la del avión. Cuando no son mías, el crédito lo tiene alguien más, como Evan, Rodrigo, Weegee o Mike Mills.

Nothingman

2008-09-12T17:00:00.001-05:00

"... and he who forgets,

will be destined to remember..."

Verano con Weegee

2008-09-11T13:25:00.003-05:00

En Montpellier nos encontramos una exposición de este fotógrafo, que siempre pareció estar en el lugar adecuado en el momento adecuado.

Esta foto llega en el momento preciso, como Weegee, para recordarme la felicidad del verano, lo mucho que me sorprendió y cómo logro su cometido: no dejarme olvidar quién soy.